Hal et Loïs réalisent soudain qu'ils passent très peu de temps ensemble. Hal décide alors de transformer le garage en coin « pause tikki »...